“事情从未完全相同”:1916年复活节起义的故事

时间:2017-04-04 04:01:01166网络整理admin

大约100年前,也就是叛乱发生一周后,复活节起义的领导人在黎明时被枪杀在占领邮政总局和都柏林市中心附近的其他建筑物后,共和党叛乱分子为爱尔兰战斗的努力自由被粉碎在被认为是大英帝国结束的那一天,复活节那一天的残酷战斗为几年后的爱尔兰独立铺平了道路虽然近一个世纪过去了,但是几年之间的岁月回忆复活节起义和爱尔兰共和国的成立生活在相关人员的后代身上,回想起生活在这种动荡中的人们对他们的家庭的看法,并分享他们今天对他们的意义Bernard“Barney”Duffy当他还是一名跑步者时仍然是个孩子 - 1903年7月26日在沃特福德出生于帕特里克和艾伦达菲之后的几年里,反对英国统治的叛乱期间爱尔兰共和军的小男孩,谷仓他和他的五个兄弟姐妹住在Brabazon街一个叫做Coombe的地区的一个公寓楼里在起义时他已经完成了学业,12岁时自愿作为信使从Boland的Mills反叛前哨传递ÉamondeValera的信息在命令中,这是巴尼对“Dev”终生忠诚的开始,Bernie Duffy是德国汉堡的英语讲师,也是Barney的孙子,之后他被命名,他说很难确切知道Barney在这方面的感受一个年轻的时代“在听力范围内是崛起的最血腥的参与之一 - 山街大桥之战虽然德瓦莱拉的命令没有看到任何直接行动,但他们在战斗中受到严重炮击”他们是危险的,分裂时间很长,而且没有如果他们想长寿,就把自己的政治套在袖子上,“伯尼说道”我们所知道的是从姨妈的阴谋中传下来的:隐藏枪支的故事,房屋搜索一个故事讲述了在独立战争期间,一名19岁的巴尼在一场纸牌游戏中,当黑人和坦桑斯(正式称为皇家爱尔兰警察特别保护区)突然袭击时,这些人受到了影响任意拘留和一名官员用一把手枪射击了一名卡牌玩家后来发现,倒霉的受害者是一名英国陆军士兵在家休假“这场野蛮行为显然对巴尼有一种清醒的影响到内战时在1922年他没有兴趣参与他让他的孩子想到了但是伯尼很难谈到巴尼而不记得他的另一位祖父约翰尼奎因,他在第二次世界大战期间与英国皇家空军一起服役“我的祖父都玩过他们在历史中的作用,我为此感到骄傲,但我也不是战士,我也很感激“对于伯尼来说,他的亲戚的生活有助于反映他们的复杂感觉对于爱尔兰人来说爱尔兰与英国的关系巴尼和约翰尼在巴尼去世之前只会见过一两次“我常常想知道他们在这些会议上对彼此做了什么,”伯尼说:“有一件事我可以肯定就是在那些场合,没有任何言论可以浪费在关于谁为谁战斗或为英国人服务的政治上这既不是问题也不是考虑他们是家庭“对于伯尼来说,他的一代与他的祖先是不同的”我我是那种爱尔兰人,只要稍微暗示一点宗派谈话就会从桌子上翻看他的眼睛或找借口我从来没有见过一个我不喜欢的英国人,即使在英国生活了三年之后,我也没想到“我们”和“他们”根本不是我们可能是世界上任何地方两种文化中最密切相关的“1916年的复活节崛起是我们身份的一部分它不仅仅是关于道德优越感,暴行,背叛或殉道者那是双方发生的事情这是关于普通民众的经历以及追随他们追随那些记忆的人“Patrick”Whacker“Reid,以前是叛乱之前的码头工人,在复活节期间在博兰的米尔斯,并且上演了一个 - 当他拒绝投降的时候,男人哗变正如他的孙子迈克尔·里德(利物浦的一位老师)所说,帕特里克以某种方式逃脱并躲避周围的英国军队并前往码头 在找到前往利物浦的路上之后,他大部分时间都在工会事务中度过,并且在他去世时是Harold Wilson的Huyton选区组织的主席他们的家里充满了子弹Margaret Nowlan和她的木匠丈夫Tom记得汤姆的时候他们的孙女Paula Webb Stainton是剑桥的一位音乐策展人,在他的家中走过Pearse街,当时一辆满载Black and Tans的卡车停下来开始射击虽然是Tom幸存下来,Paula幸免于难,他回忆起汤姆很幸运没有被杀的另一个时刻“他们居住的地方屋顶上有一名爱尔兰共和军狙击手,当英国士兵到达并开始射击子弹时,汤姆穿过窗户这对他们来说当然是一个焦虑的时刻,因为当他们搬到利森街时,他们的家里充满了子弹“宝拉的其他成员帮助反叛者的努力他们的姨妈Mary Nowlan住在Ringsend的彭罗斯街,并隐藏了从科克出来的反叛分子她最终嫁给了其中一人作为孩子,Paula的父母经常会见Markteicz伯爵夫人卖果酱以筹集资金以获得自由爱尔兰“当你开始提问时,可以释放记忆的事情令人惊讶,”她说Sheridan Flynn的曾祖父Michael Sheridan是一名记者,也是Laois志愿者的一部分Michael的父亲是Mayo郡Castlebar的一名报纸老板,但后来成了破产后不得不出售家庭贵重物品他随后在复活节起义前与家人一起搬到Portlaoise担任民族主义者复活节日报记者,迈克尔和其他Laois志愿者的任务是摧毁部分Abbeyleix-Portlaoise铁路线阻止英国军队增援部队抵达都柏林这次行动期间,第一枪起义被解雇了L媒体专业人士ondon,谢里丹对他1921年的事件所说的很少谈论他的家庭“虽然我的祖父马丁谢里丹(迈克尔的儿子)是一个亲爱的人,但他心中自豪地谈到他父亲对爱尔兰独立的贡献他最早的记忆是访问迈克尔小时候被拘禁“马丁是一位富有思想的民族主义者他明白英国为爱尔兰生活带来了许多积极的方面建筑,教育和铁路网络然而他对爱尔兰语言和爱尔兰文学有着智慧的把握但是,作为一个共和党和奉献的基督徒,甚至他坚持认为,为独立而付出的代价是一个很高的代价“并非所有参加复活节起义的人都担任战斗员角色Robert Shaw Wayland是Harcourt街儿童医院的医生,该医院曾被用作军队医院那时候他有一个年幼的女儿,奥利弗,她记得周围有很多噪音的帕特马丁,他在IT支持部门工作在雷丁说,她的祖母奥利弗·德·温特·史密斯(Olive de Winter Smith)的第一个记忆之一是她的保姆在喷射子弹时被地板覆盖在一个帐户告诉奥利弗的儿子(帕特的叔叔),她回忆起她是怎样的叛乱爆发时只有九天,有一天她在花园里发现了一个刺刀和一发弹药“我们知道的第一件事就是在哈奇街大声敲打,离我们只有300码远这是一座正在建造的街垒, “她说”当然我们都必须留在室内,除了父亲,他仍然需要照顾病人这是非常热的“在一个孩子一定是一个可怕的时间,橄榄记得狙击手的存在”他们在屋顶,我们担心他们可能会通过天窗进入,“她说,”我记得我平常被送到床上,在托儿所感到非常孤独[在屋顶四楼的房子前面并且坐下来坐在底部o在幼儿园的台阶上,我可以听到家里的声音“有一天,我和我们住在两个门的查尔斯孩子一起玩,当我们听到一些镜头时,我们在起居室里看着我们向外看,看到一个女人躺在马路对面的人行道上很快就出现了血迹很快,护士长和护士带着担架从孩子们的医院走过来,带走了她 后来,一些房子后面的马厩里的一位老妇人从血泊中捡起一袋面粉,